«Задушки, задушки, были мы на кладбище»: 12 странных и даже жутковатых привычек поляков

Общаясь с поляками, важно помнить, что некоторые привычные слова могут означать нечто совершенно иное. Узнайте больше о польских традициях, которые могут вас удивить.

Поляки, на первый взгляд, имеют ряд необычных привычек, которые могут показаться странными, но каждая из них объясняется культурными особенностями. Рассмотрим эти уникальные обычаи более подробно.

• Рогатывка - головной убор с "рогами". Традиционный польский головной убор, получивший название от углов, создающих "рога".
• Лексические западни. Похожие по звучанию слова в польском и русском языках могут значительно отличаться по значению.
• Кровь на продажу. Утиная кровь является основой для многих традиционных блюд.
• Красный борщ из автомата. Этот напиток, похожий на свекольник, продается в автоматах и пьется как чай.
• Морепродукты вне меню. Поляки редко едят морепродукты, включая икру.
• Русские перóги - польские вареники. Эти вареники с несладкой начинкой обычно поджариваются после отваривания.
• Желтый свет - это оранжевый. В Польше желтый сигнал светофора называют оранжевым.
• Символы на дверях туалетов. Обозначения на туалетах различаются: треугольники для мужчин и кружки для женщин.
• Необычное прощание с зимой. Вместо сжигания, соломенное чучело бросают в реку.
• «Стодневка» - праздник выпускников. Этот праздник отмечается за 100 дней до выпускных экзаменов.
• Именины вместо дней рождения. Именины празднуются более активно, чем дни рождения.
• Задушки - день всех усопших. В этот день 2 ноября поляки посещают кладбища, приносят свечи и цветы, и даже водят детей, чтобы почтить память умерших.